Көрген көзде жазық жоқ
Бұл жерде "қауіп" басқада болып тұр ғой. (Қостанай қаласы, Гагарин көшесі, "Еңбек резерві" ғимаратының кіреберісі)
Бұл жерде "қауіп" басқада болып тұр ғой. (Қостанай қаласы, Гагарин көшесі, "Еңбек резерві" ғимаратының кіреберісі)
Бұл жарнаманы Қостанай қаласының КЖБИ шағын ауданындағы аялдамалардан ұшырастыруға болады. Қазақша мәтін жазу (әдеттегідей) әлдебір шалағайға "жүктелген" ғой, шамасы. Жапсырмадағы тапсырманың нашар орындалғаны көзге ұрып...
Науқасты кереуетке "бөлеп" тастайтынын меңзеді ме екен? (Қостанай қаласы, "Жемчужина Стомед" емханасы) Бұған қоса… науқастарды қабылдауға құлықтары жоқ сияқты.
Қазақша қате жазылған сөздерге толы мына суретті оқырманымыз жолдады. Дәл осындай қоғамдық көліктер қозғалысының кестесін Абай даңғылы бойындағы барлық аялдамадан кезіктіруге болады екен. Кешірім...
Қазақшам қайда, "Корона"? "Қостанай ұн комбинаты" АҚ ұнының қағаз қаптамасы көңіл түсірді. Әдетте тауарларымыздың қаптамаларындағы сыртқы мәтін мемлекеттік және орыс тілінде болушы еді ғой? Бастысы, орысшасы өз орнында...